1
00:47:27,209 --> 00:47:29,542
J'espère que vous êtes satisfait.

2
00:47:30,250 --> 00:47:32,000
- Et tes amis aussi.
- Je pense que oui.

3
00:47:32,084 --> 00:47:33,709
Bien. Nous nous reverrons bientôt, n'est-ce pas ?

4
00:47:33,792 --> 00:47:35,334
- À bientôt.
- À bientôt.

5
00:59:00,250 --> 00:59:03,167
<i>Navire de patrouille ! Veux-tu arrêter ?</i>

6
00:59:10,292 --> 00:59:12,042
<i>Bateau à moteur, salut !</i>

7
00:59:12,750 --> 00:59:14,417
<i>S'il vous plaît, arrêtez !</i>

8
00:59:26,709 --> 00:59:28,459
<i>Tu ne m'entends pas ?</i>

9
00:59:29,375 --> 00:59:31,084
<i>Arrêtez immédiatement !</i>

10
00:59:52,959 --> 00:59:55,000
<i>Bateau à moteur, salut !</i>

11
00:59:56,084 --> 00:59:57,500
<i>S'il vous plaît, arrêtez !</i>

12
00:59:58,625 --> 01:00:00,000
<i>Tu ne m'entends pas ?</i>

13
01:00:01,042 --> 01:00:02,959
<i>Arrêtez immédiatement !</i>

14
01:01:35,334 --> 01:01:36,709
<i>Bateau à moteur, salut !</i>

15
01:02:52,584 --> 01:02:55,209
<i>Faites connaître votre position !</i>

16
01:02:56,500 --> 01:02:58,292
<i>Navire de patrouille.</i>

17
01:02:59,250 --> 01:03:02,125
<i>Faites connaître votre position !</i>